5月21日至22日，bv1946伟德官网赴西安五家企业开展访企拓岗工作，副院长黄勇、翻译硕士教育中心主任王和私、大学外语教学一部主任翟芳、大学外语教学二部主任何泉等共同参与走访。此次企业走访聚焦语言服务及文化传播行业，重点围绕翻译硕士实践教学体系优化、校企协同育人机制创新及就业发展等议题展开深度对接。

21日黄勇一行先后走访了西安雅信诚医学信息科技有限公司、传神语联网网络科技股份有限公司（西安）、陕西可为文化传播有限公司，22日，走访团队前往西安语驰信息科技有限公司及译国译民翻译公司座谈，各企业负责人热情接待并积极交流互动。走访团队系统介绍了学院翻译硕士在课程建设、实践教学及职业竞争力培养方面的最新进展，围绕校企协同育人机制，重点就实习岗位供给、AI翻译技术课程开发、就业对接通道等合作事项展开深度磋商。各企业明确表示期待和学院加强校企合作交流、为翻译硕士提供实习岗位、共同开设翻译技术及实践课程、欢迎优秀毕业生就业。

学院与受访企业承诺共同推进落实本次校企合作的共识。下一阶段，学院将持续深化访企拓岗机制建设，通过订单式培养、实习基地共建、适配工作岗位等创新模式，强化翻译硕士的实践教学与就业衔接，为应用型人才培养提供校企协同的有力支撑。